廃電気電子機器（WEEE）

英語

WEEE指令2012/19/EUおよび電池指令2006/66/ECで義務付けられている、車輪付きゴミ箱にバツ印が付いているシンボルは、EU加盟国において、廃電気電子機器および電池は分別収集が必要であることを示しています。これらの製品を廃棄する際は、家庭ごみとして捨てずに、お住まいの国で定められた回収・回収システムをご利用ください。

ブルガリア語

Символът на зачеркнатото колыче за отпадъци, съгласно Директива 2012/19/ЕС за ОЕЕО и Директива 2006/66/ЕО за батерите, означава, че излязлото от употреба електрическо и електронно оборудване, както и Сатериите、трябва да се ЕС をご覧ください。 За изхвърляне на тези артикули избягвайте поставянето им в битовите отпадъци и вместо това използвайте определените системи за връщане и събиране, налични във вазата страна.

チェシュティナ

シンボル přeškrtnuté Popelnice、jak vyžaduje směrnice WEEE 2012/19/EU a směrnice o Bateriích 2006/66/ES、označuje、že odpadní elektrická a elektronická zařízení、stejně jako buterie、 musí být v zemích EU shromažďovány oděleně。あなたのチームは、あなたのシステムに合わせて、あなたのチームをサポートします。

ドイツ語

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne、gemäß der WEEE-Richtlinie 2012/19/EU und der Batterierichtlinie 2006/66/EG、zeigt an、dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte sowie Batterien in den EU-Ländern getrennt gesammeltヴェルデン・ミュッセン。 Entsorgen Sie diese Artikel nicht im Hausmüll, Sondern Nutzen Sie die Rückgabe- und Sammelsysteme, die in Ihrem Land zur Verfügung stehen。

デンマーク語

オーバークリッドセットのシンボルは、WEEE-direktiv 2012/19/EU または Batteridirektiv 2006/66/EF まで保持され、アンジバー、アファルド フラ エレクトリリスク、エレクトロニクス ウドスティル サムト バッテリー スカル インザムレス分離 i EU ランドで。 Undlad は、自分自身を分析し、医療を提供します。 Brug i stedet de tilgængelige returog indsamlingssystemer i dit land to bortskaffelse。

Ελληνικά

Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, σύμφωνα με την Οδηγία WEEE 2012/19/ΕΕ και την Οδηγία για τις μπαταρίες 2006/66/ΕΚ, υποδεικνύει ότι τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, καθώς και οι μπαταρίες、πρέπει να συλλέγονται χωριστά στις χώρες της ΕΕ。 Μην απορρίπτετε αυτές τις συσκευές στα οικιακά απορρίμματα。 Χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής που είναι διαθέσιμα στη χώρα σας για τη διάθεσή τους。

スペイン語

El símbolo del contenedor tachado、conme a la Directiva WEEE 2012/19/UE y la Directiva sobre pilas 2006/66/CE、indica que los residuos de equipos eléctricos y electrónicos、así como las pilas、deben recogerse por separado en losパイセス・デ・ラ・UE。タイヤは必要ありません。廃止されたシステムの管理と管理は、すべての責任において行われます。

スオミ

Yli vedetty roskakorin シンボル、WEEE-direktiivin 2012/19/EU ja paristodirektiivin 2006/66/EY mukaisesti、osoittaa、että sähkö- ja elektroniikkalaittaiden sekä paristojen jätteet on kerättävä erikseen EU-マイサ。ああ、ヘイタ・ナイタ・エスネーイタ・セカジャッテーセン。ケイタ・セン・シジャーン・マーサシ・サアタヴィラ・オレヴィア・パラウトゥス - ジャ・ケレイスヤルジェステルミア・ニイデン・ハヴィッタミェン。

フランス語

LeSymbole de la poubelle barrée、conformément à la directive DEEE 2012/19/UE et à la directive sur les piles 2006/66/CE、indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques ainsi que les piles doivent êtrecollectés séparément dansレ・ペイ・ドゥ・リュー。さまざまな記事を閲覧できます。収集および回収のシステムを利用して、投票を行って支払いを行ってください。

ქართული

გადახაზული ნაგვის ურნის სიმბოლო 、WEEE დირექტივის 2012/19/EU და ბატარეების დირექტივის 2006/66/EC მიხედვით 、 აღნიშნავს 、 რომ ელექტრო და ელექტრონული მოწყობილობების ნარჩენები 、 ასევე ბატარეები 、 უნდა შეგროვდეს ცალ - ცალკე ევროკავშირის ქვეყნებში 。 არ გადაყაროთ ეს ნივთები საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან ერთად 。 მათი განადგურებისთვის გამოიყენეთ თქვენს ქვეყანაში არსებული დაბრუნებისა და შეგროვების სისტემები 。

クロアチア語

シンボル プレクリジェン カンテ ザ オットパッド、U skladus Direktivom WEEE 2012/19/EU i Direktivom o Baterijama 2006/66/EZ、označava da otpadna električna i elektronicka oprema、kao i buti prikupljeni odvojeno u zemljama EU-a。あなたの仕事を計画する前に、あなたの計画を立てて、私が最初に計画を立ててください。

マジャル語

A WEEE 2012/19/EU irányelv és a 2006/66/EK akkumulátorról szóló irányelv alapján a jel、amely egy áthúzott kukát ábrázol、azt jelzi、hogy az elektromos és elektronikusフラデコカット、バラミント、アックムラートロカット、EU のオルシュガイバン ケルン ケル ジェジテニ。あなたのことをもっと理解してください！さまざまな情報が、さまざまな方法で表示されます。

イタリア語

Il simbolo del bidone barrato、conme alla Direttiva WEEE 2012/19/UE e alla Direttiva Batterie 2006/66/CE、indica che i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche、così Come le Battery、devono essere raccolti separatamente nei paesiデルUE。家庭内で必要な情報を得る必要はありません。最高のシステムを使用して、最高のパフォーマンスを実現します。

日本語

このバツ印付きのゴミ箱の記号は、 WEEE指令2012/19/EUおよびバッテリー指令2006/66/ECに定める、電気および電子機器廃棄物、またバッテリーをEU諸国で分別収集する必要があることを示しています。

ラトビア

Pārsvītrotā atkritumu tvertne、saskaņā ar WEEE Direktīvu 2012/19/ES un Akumulatoru Direktīvu 2006/66/EK、norāda、ka elektriskie un elektroniskie atkritumi、kā aī akumulatori、ES valstīsジャーシイロ・アセヴィシ。 Ludzu、nemetiet šos priekšmetus saczīves atkritumos。あなたの人生は、savākšanas sistēmasで実現します。

リトアニア

Perbraukta šiukšliadėžė、pagal WEEE direktyvą 2012/19/ES ir Baterijų direktyvą 2006/66/EB、nurodo、kad elektros ir elektroninės įrangos atliekos bei Baterijos turi bōti renkamosアツキライESシャリース。ネパリキテ šių daiktų タープ buitinių atliekų。 Vietoj から naudokitės jüsų šalyje prieinamomis grąžinimo ir surinkimo sistemomis まで。

マルティ

Is-simbolu tal-kontenitur maqsam b'x "X"、skont id-Direttiva WEEE 2012/19/UE u d-Direttiva dwar il-Batteriji 2006/66/KE、jindika li tagħmir elettriku u elettroniku li ma għadux jintuża、kif ukollイル・バテリジ、イリドゥ・ジナブル分離、フロリダ州、イスタティ・メンブリ・タル州、UE。 Jekk jogħġbok、titfagħhomx fl-iskart tad-dar。ミンフロック、あなたはあなたのシステムを理解していますか？

オランダ語

Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak、zoals vereist door de WEEE-richtlijn 2012/19/EU en de Batterijenrichtlijn 2006/66/EG、geeft aan dat afval van elektrische en elektronische apparatuur en Batteryijen flat moet worden EU ランデンのインゲザメルド。 Gooi deze items niet bij het huishoudelijk afval.ゲブルークは、再出発の計画を立てて、この地で死ぬことを恐れています。

ノルウェー語

オーバークリセットのシンボルは、WEEE-direktivet 2012/19/EU または Batteridirektivet 2006/66/EF まで保持し、エレクトリリスクとエレクトロニクスの avfall でのインディケラーは、EU の国々でバッテリーを分離します。 Vennligst ikke kast disse gjenstandene i husholdningsavfallet。ブルークは、私が着陸するための土地と同じように、しばらくの間、サムリングシステムの復帰を計画しました。

ポーランド語

シンボル przekreślonego kosza na śmieci、zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE oraz dyrektywą buterii 2006/66/WE、wskazuje、że odpady elektryczne i elektroniczne、a także Baterie、 muszą być zbierane odzielnie w krajach UE。約束は、ヴィルズカチとの約束、ラゼムとオパダミ、ドモウィミです。ザミアストは、2 つのクラジュ システムを使用して、スコルジスタジを実行します。

ポルトガル語

安全なリスクを確認し、Diretiva WEEE 2012/19/UE ea Diretiva sobre Pilhas 2006/66/CE に準拠し、機器のエレトリコスとエレトロニコスを表示し、ピハスとしての安全性を確認し、再確認を開発します。 UE を分離する必要はありません。よろしくお願いいたします。国内での生活は禁止されています。解決策を講じる必要がなく、解決策を講じるシステムを活用してください。

スウェーデン語

緊急事態のシンボル、2012/19/EU および 2006/66/EG の WEEE 方向の指示、EU 間で分離された電子機器の安全性を確認します。これは、私が直面している問題です。サンプリング システムの復元は、フィンランドの人々が行っている医療機関の調査と同様に行われています。

ルーマニア語

指令 WEEE 2012/19/UE に準拠し、電気指令 2006/66/CE に準拠し、電気電子機器、電気機器、電気機器、電気機器を収集します。 UE。さまざまな記事が表示されます。戻ってくるシステムを見つけて、必要な情報を収集し、削除する必要があります。